Prevod od "to tvoje" do Srpski


Kako koristiti "to tvoje" u rečenicama:

To tvoje láska mě inspiruje, Jade.
Tvoja ljubav je ono što me nadahnjuje, Jade.
Nemyslím si, že je to tvoje věc.
Ne vjerujem da te se to tièe.
Poslouchej, Eugene, není to tvoje auto?
Nije li ono tvoj auto, Judžine?
Myslel jsem, že je to tvoje práce.
Mislio sam da je to tvoj posao.
Neovlivní to tvoje rozhodnutí poslat ho sem, když budeš vědět, že je to tvůj otec?
Da li æe se odraziti na tvoju odluku da ga pošalješ, znajuæi da ti je on otac?
Je to tvoje slovo proti mýmu.
Biæe to tvoja reè protiv moje.
Je to tvoje bolest, tvoje spalovaná ruka.
Ово је твој бол, ово је ТВОЈА рука.
Neříkám, že je to tvoje vina.
Ne želim reæi da si ti kriva. -A što želite reæi?
Vím to, tvoje matka mi to řekla.
Tvoja majka mi je to rekla.
Je to v pořádku, není to tvoje vina.
U redu je. Nije tvoja greska.
Phil a Stu jsou tvoji kámoši a je to tvoje rozlučka se svobodou...
Phil i Stu su tvoji jarani i to je tvoje momaèko veèe.
Byla to tragédie, ale nebyla to tvoje chyba.
To je bila tragedija, ali nije tvoja krivica.
To neznamená, že je to tvoje vina.
Ne znaèi da si ti kriv za to.
Jsem rád, že ti to připadá zábavné, protože teď je to tvoje záležitost.
Драго ми је што ти је то забавно, јер, сада је твој.
Je to tvoje generace, tvoje dědictví.
То је твоја генерација. Наследили сте то.
A všechno je to tvoje vina.
I za sve si ti kriv.
Je to tvoje spřízněná duše, ne?
Али, она је твоја сродна душа, зар не?
Myslím, že je to tvoje máma.
Ja... Mislim ona je tvoja majka.
To tvoje proměňování se v holku... Vzniklo to z nějakýho zmatku v sexuální orientaci?
Ta stvar sa pretvaranjem u djevojku, je rezultat seksualne zbunjenosti?
Byla to tvoje volba, když jsi dělal to, co jsi dělal po tom, co se toho dne stalo.
Tvoj je izbor ovo što radiš nakon onoga što se dogodilo tog dana.
Není to tvoje chyba, ale moje.
Pa, nisi ti kriva. Ja sam kriva.
A to tvoje koleno má cenu zlata.
I to koleno ti je zlatan rudnik.
To nic, není to tvoje chyba.
U redu je. Nisi ti kriva.
A ty se trestáš a říkáš si je to tvoje chyba, že nemůžeš najít toho pravýho.
Kažnjavaš i kriviš sebe što ne možeš da naðeš dobrog muškarca.
Aimee, je to tvoje máma, měla by ti platit všechny účty.
Aimee, ona je tvoja mama, ona treba da plaæa sve tvoje raèune.
Na mě nekoukej, je to tvoje přítelkyně.
Не гледај ме. Она је твоја девојка.
Později, když jste ve vězení, ten hlas budete slyšení ve vaší hlavě je to tvoje svědomí, je to strach.
Kasnije, kad budeš bio u zatvoru, taj glasiæ koji æeš èuti u glavi neæe biti tvoja savest, nego strah.
To tvoje čtení mě nenechalo na pokoji.
Uz sve ono èitanje, ne bi me ostavila na miru.
Ano, zlatíčko, není to tvoje vina.
Da, dušo, ovo nije tvoja krivica.
Jakpak nám ukážeš to tvoje reálný násilí?
Kako æeš nam pokazati ovo realistièno nasilje, ha?
Co se stalo, je hrozné, ale nebyla to tvoje chyba.
To što se dogodilo je grozno, ali nisi ti kriva.
Nenuť mě tam přidávat to tvoje.
Nemoj da vas dodati na njega.
Musíš dávat pozor na Beeze, protože je to tvoje mladší sestra a potřebuje tvou pomoc.
Ne znam. Pazi na Beeze, jer je ona tvoja sestrica i treba tvoju pomoæ.
Nejsou to tvoje peníze ani tvůj byznys.
Ovo nije tvoj novac, niti su tvoja posla.
Dneska nezáleží jestli je to tvoje fotka nebo ne.
Danas nije bitno da li je fotka vaša ili ne.
A samozřejmě, je to tvoje, pokud je to rozbité.
Наравно, ваше је и ако је сломљено.
Je to tvoje voda, co pomáhá utvořit mrak, ze kterého se stává déšť, který zavlaží rostliny, a ty pak nakrmí zvířata."
To je tvoja voda koja pomaže da se stvori oblak koji postaje kiša koja hrani biljke koje hrane životinje."
Můžem dát online i to tvoje?" A já řekl: "No jasně."
Možemo li i Vaš da stavimo?" Ja sam rekao, "Naravno."
6.3546409606934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?